Comportement

en connaître un rayon

En connaître un rayon

Les « rayons » spécialisés de nos grands magasins trouvent leur origine dans leur assimilation aux « rayons » des abeilles. Il s’agit des gâteaux de cire comportant la juxtaposition d’alvéoles contenant le miel. Ces rayons de miel sont attestés au début du 16ème siècle et viennent de l’ancien français « ree ».

A la fin du 19ème siècle, avec la création des grands magasins, apparaissent vendeurs, magasiniers et chefs de rayons.
Et un chef de rayon est celui qui connaît très bien son rayon.
De là, l’expression « En connaître un rayon » est donc née au début du 20ème siècle.

En rapport avec les abeilles on peut donc dire qu’un apiculteur en connaît un rayon sur le miel.

Pour en savoir plus sur cette expression, c’est par ici : site savour.eu

décrocher la lune

Décrocher la lune

Que signifie Décrocher la lune ?

Décrocher la lune c’est obtenir l’impossible.

Quelle est l’origine de l’expression ?

Au 16ème siècle, on disait « vouloir prendre la lune avec ses dents », dont la signification était : « tenter quelque chose d’impossible ».
On comprend aisément l’image utilisée dès cette époque. La lune pouvait parfois paraître proche tout en restant suffisamment lointaine pour que l’on ne puisse pas l’atteindre. C’est la raison pour laquelle elle est devenue, dans certaines expressions, le symbole de l’impossible.
D’ailleurs sont apparues, au 19ème siècle, des expressions s’appuyant sur cette métaphore : « demander la lune » ou « promettre la lune ».

Notons que si beaucoup cherchent à décrocher la lune, certains y arrivent parfois malgré sa supposée inaccessibilité. Dans ce cas c’est considéré comme un grand exploit tellement cela paraissait impossible au départ.

Et, pour terminer, Selon Christian Foudel, aussi étrange que cela puisse paraître, « Il faut savoir garder les pieds sur terre pour décrocher la lune »

Pour en savoir plus sur cette expression, voir https://savour.eu